Informativa sulla privacy dell'app UVSeQure

Avviso sulla lingua. La presente Informativa sulla privacy è fornita in italiano a scopo informativo. La versione neerlandese (Privacyverklaring) è la versione vincolante. In caso di conflitto o incongruenza tra la versione neerlandese e quella italiana, prevale la versione neerlandese.

Data di entrata in vigore: 10 giugno 2026 Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026

La presente Informativa sulla privacy descrive come Weitzel Advies («noi», «UVSeQure») tratta i dati personali quando Lei utilizza l'applicazione mobile UVSeQure (l'«App»). È redatta per essere conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679 — il «GDPR»), alla legge neerlandese di attuazione del GDPR (UAVG) e alla legge neerlandese sulle telecomunicazioni (Telecommunicatiewet).

La presente Informativa deve essere letta insieme ai Termini e condizioni e al Disclaimer medico integrato nell'App (mostrato al primo avvio e consultabile in qualsiasi momento tramite le Impostazioni). UVSeQure è uno strumento informativo basato sulla nostra interpretazione della letteratura scientifica pubblicamente disponibile sulle radiazioni UV e sulla protezione solare; non fornisce consulenza, diagnosi o trattamenti medici e non è un dispositivo medico ai sensi del Regolamento (UE) 2017/745.

Il principio di base dell'App è semplice: i Suoi dati restano sul Suo dispositivo. Non memorizziamo alcun dato di profilo, posizione o utilizzo sui nostri server.

1. Chi siamo

Il titolare del trattamento (art. 4, punto 7 del GDPR) è:

  • Nome: Weitzel Advies
  • Forma giuridica: impresa individuale
  • Sito web: https://uvsequre.com
  • Numero della Camera di commercio neerlandese (KvK): 56031254
  • Partita IVA: NL001904225B08
  • E-mail per questioni di privacy: privacy@uvsequre.com

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati; il nostro trattamento non raggiunge le soglie dell'articolo 37 del GDPR.

2. Cosa non facciamo

  • Non memorizziamo alcun dato personale che La riguarda sui nostri server.
  • Non vendiamo dati personali.
  • Non condividiamo dati con inserzionisti e l'App non contiene SDK pubblicitari.
  • Non La tracciamo attraverso altre app o siti web.
  • Non utilizziamo i Suoi dati per addestrare modelli di IA.
  • Non raccogliamo categorie particolari di dati personali ai sensi dell'articolo 9 del GDPR. Il fototipo di Fitzpatrick da Lei indicato non è trattato come dato sanitario; è una classificazione comportamentale di come la Sua pelle reagisce alla luce solare, non una diagnosi medica, e viene utilizzato esclusivamente per calibrare i consigli informativi di protezione solare.

3. Quali dati trattiamo

Dati di profilo (solo sul Suo dispositivo): fototipo di Fitzpatrick (I–VI), data di nascita, sesso, livello di SPF preferito, città selezionata o preferenza «usa la mia posizione», attività predefinita, preferenza linguistica e la Sua accettazione del Disclaimer integrato nell'App. Questi dati sono memorizzati esclusivamente in locale sul Suo dispositivo. Non vi abbiamo accesso e non ne conserviamo alcuna copia.

Dati di richiesta (transitori): quando Lei richiede una raccomandazione o avvia un timer di riapplicazione, l'App invia una sola volta al nostro server i dati di profilo necessari e la Sua posizione (la Sua posizione GPS o quella della città da Lei selezionata). Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per recuperare l'indice UV locale e calcolare la raccomandazione, e non vengono memorizzati né registrati; una volta calcolata la risposta, scompaiono. Non conserviamo alcuna cronologia delle Sue raccomandazioni, posizioni o timer. Il timer stesso e gli eventuali promemoria funzionano interamente sul Suo dispositivo.

Dati tecnici: utilizziamo brevemente il Suo indirizzo IP per prevenire abusi, ad esempio troppe richieste in poco tempo; non lo memorizziamo in modo permanente. Le caratteristiche tecniche inviate con ogni richiesta internet (come la versione dell'App) vengono utilizzate solo per gestire la richiesta e non vengono conservate.

Rapporti di errore (anonimi): per mantenere l'App affidabile, utilizziamo il servizio di registrazione degli errori Sentry (§5). Se si verifica un errore tecnico nell'App o sul nostro server, viene registrato un rapporto con informazioni tecniche sull'errore (come il messaggio di errore, la parte del software interessata, la versione dell'App, la versione del sistema operativo e il modello di dispositivo). Questi rapporti non contengono dati di profilo, né la posizione precisa (come latitudine/longitudine), né identificativi che colleghino il rapporto a Lei o al Suo dispositivo.

L'invio dei dati di profilo con una richiesta è necessario per poter calcolare una raccomandazione; senza tali dati non possiamo fornirla.

4. Finalità e basi giuridiche

# Finalità Base giuridica (art. 6 del GDPR)
4.1 Generare raccomandazioni su SPF / riapplicazione sulla base dei dati inviati con la richiesta Contratto — art. 6, par. 1, lett. b
4.2 Proteggere il servizio (prevenire abusi, come troppe richieste in poco tempo, sulla base del Suo indirizzo IP) Legittimo interesse — art. 6, par. 1, lett. f. Il nostro interesse a mantenere il servizio disponibile e sicuro prevale sull'intrusione limitata dell'uso breve dell'IP, che non viene memorizzato in modo permanente e non contiene categorie particolari.
4.3 Adempiere a obblighi di legge (richieste legittime delle autorità) Obbligo legale — art. 6, par. 1, lett. c
4.4 Mantenere l'affidabilità dell'App (rapporti di errore anonimi in caso di guasto tecnico) Legittimo interesse — art. 6, par. 1, lett. f. I rapporti non contengono dati riconducibili alla Sua persona (§3).

Non ci basiamo sull'articolo 9 del GDPR, perché non trattiamo alcuna categoria particolare (§2).

5. Con chi condividiamo i dati

Condividiamo i dati solo con le parti elencate di seguito, e solo nella misura necessaria a fornire il servizio. Con ciascuna di esse è in essere un accordo di trattamento dei dati (o garanzie contrattuali equivalenti).

Destinatario Funzione
Render.com (regione di Francoforte, UE) Il nostro fornitore di hosting; qui funziona il server che calcola le raccomandazioni. Su di esso non viene memorizzato alcun dato personale che La riguarda.
OpenWeatherMap (Regno Unito) Fornisce l'indice UV per la Sua posizione. Inviamo solo la posizione; nessun dato di profilo.
Expo (Expo, Inc., USA) Fornisce gli strumenti con cui sviluppiamo l'App e distribuisce gli aggiornamenti dell'App. Durante il recupero di un aggiornamento, Expo tratta brevemente dati tecnici come il Suo indirizzo IP.
Sentry (Functional Software, Inc., USA) Registrazione degli errori. Riceve rapporti tecnici anonimi sugli errori nell'App o sul nostro server, affinché possiamo risolvere i problemi.

Aggiorniamo questo elenco quando cambiano i responsabili del trattamento; le modifiche sostanziali vengono comunicate come descritto al §14.

6. Trasferimenti internazionali

Il nostro server si trova all'interno dell'UE. Il Regno Unito è coperto da una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il che significa che i dati possono esservi trasferiti con lo stesso livello di protezione garantito all'interno dell'UE. Per il trattamento tecnico effettuato da Expo e Sentry negli Stati Uniti, ci basiamo sul Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-U.S. Data Privacy Framework) (decisione di adeguatezza (UE) 2023/1795) quando il destinatario è certificato ai sensi di esso, e in aggiunta o in alternativa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea (decisione (UE) 2021/914). Tutte le comunicazioni sono crittografate in transito.

7. Periodi di conservazione

Dati Periodo di conservazione
Dati di profilo Solo sul Suo dispositivo; eliminati non appena Lei elimina l'App o i dati dell'App
Dati di richiesta (profilo e posizione inviati con una richiesta di raccomandazione) Non conservati; trattati solo durante la gestione della richiesta
Indirizzo IP Brevemente, esclusivamente per la prevenzione degli abusi; non memorizzato in modo permanente
Rapporti di errore Anonimi; conservati dal nostro servizio di registrazione degli errori per un periodo limitato (al massimo 90 giorni) e poi eliminati automaticamente

8. I Suoi diritti

Ai sensi del GDPR (artt. 15–22 e 77), Lei ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, opposizione, revoca del consenso e proposizione di un reclamo all'autorità di controllo.

Poiché non memorizziamo alcun dato personale che La riguarda, di regola non c'è nulla da consultare, correggere o cancellare da parte nostra: i Suoi dati esistono esclusivamente sul Suo dispositivo e sono interamente sotto il Suo controllo.

  • Consultare e correggere: consulti e modifichi i Suoi dati di profilo nell'App tramite le Impostazioni.
  • Cancellare: elimini l'App dal Suo dispositivo; in questo modo tutti i Suoi dati vengono eliminati.
  • Altre richieste o domande: invii un'e-mail a privacy@uvsequre.com descrivendo quale diritto desidera esercitare.

Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità neerlandese per la protezione dei dati (art. 77 del GDPR): https://autoriteitpersoonsgegevens.nl.

9. Nessun processo decisionale automatizzato

Non effettuiamo alcun processo decisionale automatizzato che produca effetti giuridici che La riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla Sua persona (art. 22 del GDPR).

L'algoritmo degli intervalli SPF produce consigli informativi non vincolanti basati sulla nostra interpretazione della letteratura scientifica pubblicamente disponibile. Non è una diagnosi, una prognosi o una decisione terapeutica medica, non sostituisce il parere di un medico o di un dermatologo e non determina il Suo accesso ad alcun servizio o contratto. La personalizzazione si limita ai dati che Lei stesso fornisce volontariamente (fototipo di Fitzpatrick, età, attività, preferenza SPF, posizione). Per l'ambito completo, consulti il Disclaimer integrato nell'App e i Termini e condizioni.

10. Dati dei minori

L'età minima per utilizzare UVSeQure è di 16 anni, in linea con l'articolo 5 della legge neerlandese di attuazione del GDPR (UAVG) e con l'articolo 8 del GDPR. Poiché non memorizziamo dati sugli utenti, non possiamo verificarne l'età; iniziando a utilizzare l'App, gli utenti dichiarano di avere 16 anni o più, o di agire con il consenso dimostrabile di un rappresentante legale. I genitori o i tutori possono contattarci all'indirizzo privacy@uvsequre.com.

11. Promemoria (notifiche locali)

I promemoria di riapplicazione vengono programmati interamente sul Suo dispositivo come notifiche locali. A tal fine non viene inviato alcun dato a noi o a terzi, e presso di noi non viene registrato alcun token push o identificativo del dispositivo.

Può disattivare le notifiche in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Suo sistema operativo o nell'App tramite le Impostazioni. Non utilizziamo le notifiche per finalità di marketing.

12. Memorizzazione sul Suo dispositivo

L'App memorizza in locale sul Suo dispositivo i dati strettamente necessari al funzionamento dell'App: i Suoi dati di profilo (come tipo di pelle, data di nascita, sesso e preferenze), la Sua preferenza linguistica, i timer in corso e il fatto che Lei abbia accettato il Disclaimer. Ciò è consentito senza consenso separato ai sensi dell'articolo 11.7a, comma 3, lettera b della legge neerlandese sulle telecomunicazioni, poiché questa memorizzazione serve esclusivamente a fornire il servizio da Lei richiesto. Non utilizziamo cookie né effettuiamo memorizzazioni non essenziali come pixel di tracciamento o identificativi di analisi.

13. Misure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati. Tutte le comunicazioni tra l'App e il nostro server sono crittografate. I dati che Lei invia con una richiesta vengono elaborati solo in memoria e non vengono registrati né memorizzati; solo in caso di errore tecnico viene registrato un rapporto di errore anonimo (§3). Limitiamo il numero di richieste per utente per prevenire abusi e manteniamo il nostro software regolarmente aggiornato con patch di sicurezza.

14. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

A ogni modifica, aggiorniamo la data di «Ultimo aggiornamento» in alto. Per le modifiche sostanziali (nuove categorie di dati, nuovi responsabili del trattamento con trasferimenti internazionali, nuove finalità o modifiche ai Suoi diritti) La informeremo preventivamente tramite un messaggio nell'App. I trattamenti che richiedono il consenso continueranno a richiedere un nuovo atto di consenso.

15. Contatti e reclami

Per domande, richieste o reclami in materia di privacy:

Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo neerlandese:

  • Autoriteit Persoonsgegevens (autorità neerlandese per la protezione dei dati)
  • Sito web: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl
  • Indirizzo postale: Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag, Paesi Bassi
  • Telefono: +31 (0)88 1805 250

Si vedano anche: Termini e condizioni e il Disclaimer medico integrato nell'App.